Учите кирпичики. Стройте свои фразы.
Вместо того чтобы заучивать списки фраз, вы учите многоразовые слова и правила, по которым они соединяются. Вы составляете, преобразуете и слушаете фразы, которых никогда раньше не видели.
Шесть семейств кирпичиков
Каждое слово дано с фонетической транскрипцией (МФА), аудио и значением в контексте.
Личные местоимения-подлежащие обязательны: одного глагола недостаточно.
Частотные глаголы, спрягаемые по лицам. Некоторые формы пишутся по-разному, но произносятся одинаково.
У каждого существительного есть род (le, la). Артикль меняется в зависимости от смысла: du thé, le thé.
Отрицание окружает глагол: ne + глагол + pas.
Правила сборки. Ничего не переводится слово в слово.
Носовые гласные, звуки u и r, которые требуют тренировки, и много непроизносимых букв.
Одни и те же кирпичики — везде
В ресторане, в дороге или при знакомстве нескольких кирпичиков достаточно, чтобы вас поняли.
Где говорят по-французски?
Французский язык возник на севере Франции из латыни, на которой говорили в Галлии; ордонанс Виллер-Котре (1539) сделал его языком официальных актов королевства. Сегодня он официальный язык в Европе, Северной Америке, Карибском бассейне, Африке и Океании.
- Франция — родина языка
- Канада (Квебек) — единственный официальный язык Квебека
- Гаити — наряду с гаитянским креольским
- Кот-д’Ивуар — Абиджан
- Вануату — наряду с английским и бислама
- Сенегал
- Камерун — наряду с английским
- Демократическая Республика Конго — Киншаса
- Мадагаскар — наряду с малагасийским
- Бельгия — Валлония и Брюссель
- Люксембург — наряду с люксембургским и немецким
- Швейцария — франкоязычная Швейцария (Романдия)
- Монако
- Валле-д’Аоста, Италия — официальный наряду с итальянским
Родина языка или официальный язык Община · Положение точек приблизительное. Natural Earth.
Конструктор фраз
Каждое сочетание проверяется грамматикой. Кирпичики с пометкой ≠ не подходят к вашему выбору: выберите их, чтобы узнать почему.
Пятнадцать минут в день
Длительность настраивается от 5 до 30 минут. Пропущенный день ничего не отнимает: ваш прогресс вас дождётся.
Восемь недель открытий
Путь, а не обещание уровня. Каждая неделя нацелена на навык, который вы можете заметить сами.
Шестнадцать гласных, много непроизносимых букв.
Во французском пишется больше букв, чем произносится. Нескольких правил достаточно, чтобы правильно читать почти все слова.
Изучить произношениеФранцузский с KilaTalk: что нужно знать
Что такое KilaTalk и что значит учить язык «по кирпичикам»?
KilaTalk — приложение для изучения языков. Вместо того чтобы заучивать списки фраз, вы учите многоразовые слова — людей, действия, предметы, места — и правила, по которым они соединяются, а затем сами составляете, преобразуете и слушаете фразы.
Нужна ли регистрация? Это бесплатно?
Конструктор фраз и страницы о методе, произношении и чтении открыты для всех без регистрации. Для восьминедельной программы, повторений и списка ваших слов нужна учетная запись — ее создание бесплатно.
Сколько времени нужно в день и что входит в восьминедельную программу?
Занятие длится пятнадцать минут, длительность настраивается от 5 до 30: повторения на сегодня, новые кирпичики, фразы для сборки и аудирование. Восемь недель ведут от первых звуков к диалогам в реальных ситуациях через отрицание, вопросы, числа и вежливые просьбы; это знакомство с языком, а не обещание определенного уровня.
Как обучают произношению?
Каждое слово и каждую фразу можно прослушать в обычном темпе или медленно (0,5×, без искажения голоса). К словам дается транскрипция, подходящая для языка: пиньинь для путунхуа, йельская романизация для кантонского, ромадзи для японского, новая романизация для корейского, международный фонетический алфавит для вьетнамского и европейских языков.
С каких языков можно учиться?
Интерфейс доступен на шести языках: русском, английском, испанском, итальянском, китайском и французском. Объяснения и переводы написаны для каждого из них, со сравнениями с родным языком учащегося.
Кто стоит за KilaTalk и можно ли доверять фразам?
KilaTalk разрабатывает и издает SDiTech — французский издатель программного обеспечения. Каждую фразу конструктора проверяет грамматический движок: если так не говорят, фраза отклоняется, а правило объясняется и предлагаются правильные варианты.
Положите свой первый кирпичик.
Выберите цель и темп — первый урок начнётся сразу.