Coreano por construcción
El hangul

Leer el hangul, sílaba a sílaba.

Catorce consonantes y diez vocales básicas, reunidas en un bloque por sílaba. El hangul se lee como se escribe, salvo algunos cambios de sonido cuando las sílabas se encadenan.

el viajero hojea un libro delante de una librería de Seúl, rodeado de letreros y portadas en hangul
한
han한국
El hangul

Las letras y las sílabas

Elige un grupo y luego una letra. Escúchala en palabras corrientes, a velocidad normal o despacio.

Sonido

Las reglas de lectura

Cuando las sílabas se encadenan, algunos sonidos cambian. Cinco reglas cubren lo esencial.

음악
El enlace
Una consonante final pasa al inicio de la sílaba siguiente cuando esta empieza por la ㅇ muda: 음악 se dice eumak, 한국어 se dice hangugeo.
꽃
Siete sonidos finales
Al final de sílaba, las consonantes se reducen a siete sonidos, pronunciados sin soltar el aire: ㄱ ㅋ ㄲ → k; ㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ → t; ㅂ ㅍ → p; ㄴ, ㅁ, ㅇ, ㄹ. 꽃 se dice kkot.
바다
ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ entre dos vocales
A principio de palabra, estas consonantes son casi sordas, entre k y g; entre dos vocales se vuelven claramente sonoras: en 바다 (bada), la ㄷ es una d de verdad.
감사합니다
La asimilación nasal
Delante de ㄴ o ㅁ, una ㅂ final se convierte en m, una ㄷ en n y una ㄱ en ng: 감사합니다 se dice gamsahamnida, 거짓말 se dice geojinmal.
좋아요
La ㅎ que se borra o que sopla
La ㅎ final no se pronuncia delante de una vocal: 좋아요 se dice joayo. Junto a ㄱ, ㄷ, ㅂ o ㅈ, las vuelve aspiradas: 축하해요 se dice chukahaeyo.
Leer

Leer una palabra