Японский по кирпичикам
Японский · Метод

Кирпичики, правила и ваши собственные фразы.

Каждое выученное слово — многоразовый кирпичик. Проверяемые правила сборки соединяют их: вы составляете правильные фразы, которые никогда не заучивали наизусть, затем преобразуете их, слушаете и встречаете в реальных ситуациях.

Метод

Шесть семейств кирпичиков

Каждое слово дается японским письмом, с транскрипцией ромадзи, аудио и значением в контексте.

Лица
私watashi あなたanata 彼kare 彼女kanojo 私たちwatashitachi

После подлежащего стоит は (читается wa): она объявляет тему предложения. Если контекст ясен, подлежащее часто опускают.

Действия
飲みますnomimasu 食べますtabemasu 行きますikimasu 持っていますmotte imasu 好きですsuki desu

Глагол стоит в конце предложения и, в отличие от русского, не меняется по лицам. Форма на -ます — вежливая форма.

Предметы и места
お茶ocha 水mizu パンpan 日本nihon レストランresutoran

Как и в русском, артиклей нет; нет и рода, а множественное число не обязательно: お茶 — «чай», «этот чай» или «чаи», в зависимости от контекста.

Операторы
ませんmasen かka たいtai をo にni

Отрицание и вопрос добавляются в конце: -ません для отрицания, か для вопроса. Частицы を и に показывают роль слова — примерно как падежные окончания в русском.

Схемы
私はお茶を飲みますS は + O を + V お茶を飲みたいですV-たいです お茶を飲みますか… か

Правила сборки: глагол всегда в конце, после каждого слова — частица. Ничего не переводится слово в слово.

Звуки и письмо
あa しshi つtsu んn カka

Две слоговые азбуки по 46 основных знаков, хирагана и катакана, и иероглифы-кандзи, пришедшие из Китая. Каждый знак каны всегда читается одинаково.

В ситуации

Одни и те же кирпичики — везде

В ресторане, в дороге или при знакомстве нескольких кирпичиков достаточно, чтобы вас поняли.

путешественник заказывает у стойки маленького кафе в Токио, в ряд стоят чашки зеленого чая, меню написано от руки
В кафе
お茶を一つください。ocha o hitotsu kudasaiОдин чай, пожалуйста.
путешественник смотрит схему линий на платформе метро в Токио, указатели на японском и английском
В пути
駅はどこですか。eki wa doko desu kaГде вокзал?
путешественник беседует с молодой японкой на скамейке в парке, под цветущими сакурами
Знакомство
日本が好きですか。nihon ga suki desu kaВам нравится Япония?
Одно занятие

Пятнадцать минут в день

Длительность настраивается от 5 до 30 минут. Пропущенный день ничего не отнимает: ваш прогресс вас дождётся.

Ученик в наушниках с телефоном в руке
3 мин
Повторение
Повторения на сегодня с интервалами в зависимости от ваших успехов.
4 мин
Новые кирпичики
Два-три слова, с аудио и транскрипцией ромадзи.
5 мин
Составление
Пять фраз, которые нужно составить или преобразовать, с объяснением ошибок.
3 мин
Аудирование
Вы слышите вопрос и даёте ответ.
тот же путешественник ужинает с японскими друзьями за низким столиком в маленьком районном ресторане

Положите свой первый кирпичик.

Выберите цель и темп — первый урок начнётся сразу.

Создать аккаунт